::::: Iraqi Archaeologist Dr.Bahnam Abu Al-Soof :::::


Home Login
Album list Last uploads Last comments Most viewed Top rated My Favorites Search
Home > Assyrian - الاشورية

Sennacherib - سنحاريب

Lachish relief:
Stone panel from the South-West Palace of Sennacherib (Room 36, no. 10)

Nineveh, northern Iraq, Neo-Assyrian, about 700-681 BC

This alabaster panel was part of a series which decorated the walls of a room in the palace of King Sennacherib (reigned 704-681 BC). It tells the story of the siege and capture of the city of Lachish in 701 BC

The story continues from the previous panel (no. 9) of the relief. This section decorated a corner of the room.

Having been exiled from their city, the people of Lachish move through the countryside to be resettled elsewhere in the Assyrian Empire. Below them high officials and foreigners are being tortured and executed. It is likely that they are being flayed alive.

The foreigners are possibly officers from Nubia. The Nubians were seen as sharing responsibility for the rebellion. Much of Egypt at this time was ruled by a line of kings from Nubia (the Twenty-fifth Dynasty) who were keen to interfere in the politics of the Levant, to contain the threat of Assyrian expansion.

As Sennacherib's forces laid siege to Lachish, an Egyptian army appeared, led by a man called Taharqa, according to the Old Testament. He may be the later pharaoh of Egypt with the same name (690-664 BC).

Sennacherib's account claims that the rebels had called on the support of the kings of Egypt (Delta princes) and the Kings of Kush (Nubia). The armies clashed on the plain of Eltekeh. While Sennacherib claimed victory, he was still not able to capture Jerusalem.

The British Museum - London

see: http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/me/s/panel,_palace_of_sennacherib-4.aspx

__________________________________________________

منحوتات لاكيش
لوح صخري من القصر الجنوبي الغربي للملك سنحاريب " الغرفة 36 و اللوح 10

نينوى - شمال العراق، العصر الآشوري الحديث، حوالي 700-681 ق.م

هذا اللوح الرخامي كان جزءا من سلسلة تزين حيطان غرفة قصر الملك سنحاريب "حكم من 704-681 ق.م." و هي تحكي قصّة حصار و إحتلال مدينة لاكيش عام 701 ق.م

القصة تستمر من اللوح رقم 9 لهذا اللوح. هذا المقطع يزيّن زاوية في الغرفة

و قد تم إجلاءهم من المدينة، فإنّ سكّان لاكيش يتحركون خلال الأرياف ليتم توطينهم في مكان آخر في الإمبراطوريّة الآشوريّة
تحتهم نرى ضبّاطا من رتب عالية و أجانب يتم تعذيبهم و إعدامهم. و يبدو و كأنّه يتم سلخهم أحياءا

الأجانب ربّما يكونون ضبّاطا من النوبة. النوبيين كان ينظر لهم كشريك في المسؤوليّة عن ذلك التمرّد. فأغلب أرجاء مصر في ذلك الوقت كانت تحكم من قبل ملوك النوبة "الأسرة الخامسة و العشرين" الذين تم أخذهم ليتدّخّلوا في سياسات الشرق، بما في ذلك تشكيلهم تهديدا لتوسع الإمبراطوريّة الآشوريّة

و ما أن قادت قوات سنحاريب قوة لحصار لاكيش حتّى ظهر جيش مصري، بقيادة رجل يدعى تهارقا، حسب ما ورد في العهد القديم. و قد يكون الفرعون التالي لمصر تحت نفس الإسم 690-664 ق.م

وثائق سنحاريب تزعم بأنّ التمرّد قد دعم من قبل ملوك مصر "أمراء الدلتا" و ملوك كوش "النوبة". الجيوش حطّمت سهل إلتيكاه. بينما إدّعى سنحاريب النصر، فإنّه لم يكن قادرا من إحتلال أورشليم

المتحف البريطاني - لندن

lachishbooty.jpg OCR0004.jpg lachish_sennacherib-t.jpg NinSWRel01.jpg forced-labor-relief-o.jpg
Rate this file (No vote yet)